Cette nouvelle définition met en évidence l’importance de l’augmentation de la dose individuelle, de la fréquence d’administration, de la forme d’administration,… qui peuvent toutes contribuer à augmenter significativement l’exposition.
Le tableau 2 représente une comparaison des posologies standard et élevées recommandées par EUCAST et des directives de posologie selon BAPCOC (Belgian Antibiotic Policy Coordination Commission) pour les antibiotiques les plus courants. Cette comparaison démontre que les doses figurées dans le guide BAPCOC correspondent pour la plupart des antibiotiques largement aux directives EUCAST de forte exposition (celles-ci étant donc en général les posologies habituelles). On retrouve néanmoins quelques différences qui ont été signalées.